Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 27:32 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

32 Давидов стриц Јонатан био је саветник. Био је мудар човек и образован. Он и Ахмонијев син Јехило старали су се о синовима царевим.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

32 Davidov stric Jonatan je bio savetnik, mudar čovek i pisar. Ahmonijev sin Jehilo se starao za careve sinove.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

32 Давидов стриц Јонатан је био саветник, мудар човек и писар. Ахмонијев син Јехило се старао за цареве синове.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

32 Јонатан, Давидов стриц, био је мудар саветник и писар. Јехиел син Хахмонијев служио је царевим синовима.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

32 A Jonatan stric Davidov bijaše savjetnik, mudar èovjek i književnik; on i Jehilo sin Ahmonijev bijahu sa sinovima carevijem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 27:32
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Амнон је имао пријатеља који се звао Јонадав, син Саме, Давидовог брата. Јонадав је био врло домишљат човек.


Он је ружио Израиљ, па га уби Јонатан, син Саме, који је био брат Давидов.


Ово је попис јунака Давидових: Ахмонијев син Јасовеам, први од тридесеторице. Он махну копљем својим на три стотине и поби их одједном.


Он је ружио Израиљ, али га уби Јонатан, син Давидовог брата Самаје.


Над овцама је био Јазиз Агарејин. Сви су они били надзорници над имањем цара Давида.


И Ахитофел је био царев саветник, а Хусај Архијанин је био пријатељ царев.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ