1. Летописи 14:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Филистејци дођоше и раширише се у Рафајској долини.

Novi srpski prevod

⁹ Filistejci dođu i izvrše napad u refaimskoj dolini.

Нови српски превод

⁹ Филистејци дођу и изврше напад у рефаимској долини.

Библија: Савремени српски превод

⁹ А Филистејци су били дошли и почели да пљачкају по долини Рефаим.

Sveta Biblija

⁹ I Filisteji došavši raširiše se po dolini Rafajskoj.

1. Летописи 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 23:13

Та тројица, међу тридесеторицом, сиђоше у време жетве Давиду у Одоламску пећину. Тада се војска филистејска распоредила у Рафајској долини.

2. Самуило 5:18

Филистејци дођоше и раширише се у Рафајској долини.

1. Летописи 11:15

Та тројица, најбоља од тридесеторице, сишла су до стене Давиду у Одоламску пећину кад се војска филистејска постројила у рафајској долини.

1. Летописи 14:10

Тада Давид упита Бога: „Да ли да изађем пред Филистејце? Хоћеш ли их предати у моје руке?” Господ му рече: „Изађи, предаћу их у твоје руке.”

1. Летописи 14:13

Филистејци опет дођоше и раширише се по долини.

1. Летописи 14:8

Кад Филистејци чуше да је Давид помазан за цара над целим Израиљем, изађоше сви Филистејци да ухвате Давида. Давид чу то и изађе пред њих.

Исаија 17:5

То ће бити као кад жетелац жито хвата и рука му класје жање. Биће као кад се класје сабира у долини рафајској.