1. Летописи 12:39 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ Сви ти војници сврстани у редове дођоше чиста срца у Хеврон да поставе Давида за цара над целим Израиљем. И остали Израиљци били су једнодушни да зацаре Давида.

Novi srpski prevod

³⁹ Tri su dana proveli tamo sa Davidom jedući i pijući, jer su im njihovi saplemenici pripremili.

Нови српски превод

³⁹ Три су дана провели тамо са Давидом једући и пијући, јер су им њихови саплеменици припремили.

Библија: Савремени српски превод

³⁹ Они проведоше са Давидом три дана, једући и пијући оно што су им саплеменици спремили.

Sveta Biblija

³⁹ I bijahu ondje s Davidom tri dana jeduæi i pijuæi, jer im braæa bijahu pripravila.

1. Летописи 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 26:30

Тада их он угости, па су јели и пили.

1. Mojsijeva 31:54

Тада Јаков принесе жртву на гори и позва своју родбину да једе. После јела проведоше ноћ на гори.

1. Mojsijeva 49:10

Жезло се неће удаљити од Јуде, ни штап владалачки од ногу његових док не дође онај коме припада, коме ће се покоравати народи!

2. Самуило 19:42

И, гле, сви људи Израиљеви дођоше цару и упиташе га: „Зашто те украдоше браћа наша, људи Јудини, и преведоше преко Јордана цара нашег и сав дом твој и све људе Давидове?”

2. Самуило 6:19

Затим, раздели целом народу, мноштву израиљском, мушкарцима и женама, сваком по један хлеб, комад меса и грожђани колач. Потом се народ разиђе својим кућама.

1. Летописи 11:10

Ово су поглавари међу јунацима Давидовим који су јуначки радили уз њега за царевање његово над целим Израиљем да га, по речи Господњој, зацаре над Израиљем.

1. Летописи 12:38

Од оних преко Јордана, од племена Рувимовог, Гадовог и од половине племена Манасијиног, сто двадесет хиљада с пуним наоружањем.

1. Летописи 12:40

Три дана су били с Давидом једући и пијући што су им припремила браћа њихова.