1. Летописи 12:23 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић23 Они су долазили из дана у дан Давиду у помоћ, тако да постаде војска велика, као војска Божја. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Novi srpski prevod23 Ovo je broj ljudi naoružanih za rat koji su došli Davidu u Hevron da prenesu na njega Saulovo carstvo po reči Gospodnjoj: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Нови српски превод23 Ово је број људи наоружаних за рат који су дошли Давиду у Хеврон да пренесу на њега Саулово царство по речи Господњој: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Библија: Савремени српски превод23 Ево броја људи наоружаних за борбу који су дошли Давиду у Хеврон, да му предају Саулово царство, као што је ГОСПОД рекао: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Sveta Biblija23 A ovo je broj ljudi naoružanijeh za vojsku koji doðoše k Davidu u Hevron da prenesu carstvo Saulovo na nj po rijeèi Gospodnjoj: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |