Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1. Летописи 1:33 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

33 Синови Мадијанови: Гефа, Ефер, Енох, Авида и Елдага. Сви су они били синови Хетурини.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

33 Madijanovi sinovi su: Gefa, Afir, Enoh, Avida i Eldaga. Sve su ovo Heturini potomci.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

33 Мадијанови синови су: Гефа, Афир, Енох, Авида и Елдага. Све су ово Хетурини потомци.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

33 Мидјанови синови: Ефа, Ефер, Енох, Авида и Елдаа. Све су то били Кетурини потомци.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

33 A sinovi Madijanovi: Gefa i Efer i Enoh i Avida i Eldaga. Ti svi bjehu sinovi Heturini.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1. Летописи 1:33
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Она му је родила Зомрана, Јоксана, Мадана, Мадијама, Јесвока и Соијена.


Синови Мадијамови били су Ефар, Афир, Енох, Авида и Елдага. Све су то Хетурини потомци.


Синови Авраамове жене Хетуре: она роди Земрана и Јоксана, Мадана и Мадијана, Јесвока и Суја. Синови Јоксанови су Сава и Дедан.


Аврааму се роди Исак. Синови Исакови су били Исав и Израиљ.


Прекриће те мноштво камила, камилара из Мадијама и Ефе. Сви долазе из Саве, злато и тамјан доносе и јављају славу Господњу.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ