1 Korinæanima 9:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ У Мојсијевом закону, наиме, написано је: „Немој да завежеш волу уста који врше.” Брине ли се Бог за волове?

Novi srpski prevod

⁹ Jer Mojsije je napisao u Zakonu: „Ne zavezuj usta volu kad vrše.“ Zar je Bogu stalo do volova?

Нови српски превод

⁹ Јер Мојсије је написао у Закону: „Не завезуј уста волу кад врше.“ Зар је Богу стало до волова?

Библија: Савремени српски превод

⁹ Јер, у Мојсијевом закону је записано: »Не завезуј уста волу који врше.« Зар је Богу до волова?

Sveta Biblija

⁹ Jer je u Mojsijevu zakonu napisano: da ne zavežeš usta volu koji vrše. Eda li se Bog brine za volove?

1 Korinæanima 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:27

Све тебе чека да их на време нахраниш.

Изреке 12:10

Праведник се стара за потребе стоке своје, а бездушни су зликовци.

Исаија 28:28

Врше ли се пшеница? По њој се не млати, него се по њој колски точак обрће и коњи, али се не сатире.

Јона 4:11

А мени да не буде жао Ниневије, града великог, у коме живи више од сто двадесет хиљада људи, који не разликују десно и лево, и бројна стока!”

Римљанима 4:23

И није само ради њега написано да му је урачунато,

5. Mojsijeva 25:4

Не завезуј уста волу кад врше!

5. Mojsijeva 5:14

Седмог дана је одмор Господу, Богу твоме. Немој радити тада никакав посао. Ни ти, ни син твој, ни ћерка твоја, ни слуга твој, ни слушкиња твоја, ни во твој, ни магарац твој, ни сва стока твоја, ни дошљак који је код тебе. Нека се одморе слуга твој и слушкиња твоја као и ти.

1 Timoteju 5:18

Јер Писмо каже: „Не завезуј уста волу који врше” и „Радник је достојан своје плате”.