1 Korinæanima 7:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Али ово говорим као допуштење, а не као заповест.

Novi srpski prevod

⁶ Ovo što kažem nije zapovest, nego dopuštenje.

Нови српски превод

⁶ Ово што кажем није заповест, него допуштење.

Библија: Савремени српски превод

⁶ Ово вам говорим као допуштење, а не као заповест.

Sveta Biblija

⁶ Ali ovo govorim po svjetu a ne po zapovijesti;

1 Korinæanima 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korinæanima 7:10

Брачним друговима пак не заповедам ја, него Господ, да се жена не раставља од мужа.

1 Korinæanima 7:12

А осталима говорим ја, не Господ: ако неки брат има жену која не верује, и она пристаје да живи с њим, нека је не отпушта.

1 Korinæanima 7:25

А за девојке немам заповести од Господа, него казујем своје мишљење као човек који је доживео благодат Господу – да би уживао поверење.

1 Korinæanima 7:40

Али је, по мом мишљењу, блаженија ако тако остане. Мислим, уосталом, да и ја имам Духа Божјег.

2 Korinæanima 11:17

Што сад говорим, не говорим по Господу, него као у безумљу, с тим поуздањем да се могу хвалити.

2 Korinæanima 8:8

Не говорим ово као заповест, него брижљивошћу других проверавам истинитост ваше љубави.