1 Korinæanima 7:10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Брачним друговима пак не заповедам ја, него Господ, да се жена не раставља од мужа.

Novi srpski prevod

¹⁰ A onima u braku dajem zapovest koja ne dolazi od mene, nego od Gospoda: žena da se ne razvodi od svoga muža.

Нови српски превод

¹⁰ А онима у браку дајем заповест која не долази од мене, него од Господа: жена да се не разводи од свога мужа.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Онима у браку наређујем – не ја, него Господ: нека се жена не раставља од мужа.

Sveta Biblija

¹⁰ A oženjenijem zapovijedam, ne ja nego Gospod, da se žena od muža ne razdvaja

1 Korinæanima 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 5:32

А ја вам кажем да сваки који отпушта своју жену, осим због прељубе, наводи је да учини прељубу, и ко се ожени отпуштеном, чини прељубу.

Luka 16:18

Прељубу чини сваки који отпушта своју жену и жени се другом; и ко се жени отпуштеницом – чини прељубу.

1 Korinæanima 7:15

Ако ли се онај који не верује раздваја, нека се растави; брат или сестра у таквим случајевима нису везани као робови, јер нас је Бог позвао да живимо у миру.

Јеремија 3:20

Али као што жена изневери мужа свог, тако сте и ви изневерили мене, доме Израиљев, говори Господ.

1 Korinæanima 7:12

А осталима говорим ја, не Господ: ако неки брат има жену која не верује, и она пристаје да живи с њим, нека је не отпушта.

1 Korinæanima 7:25

А за девојке немам заповести од Господа, него казујем своје мишљење као човек који је доживео благодат Господу – да би уживао поверење.

1 Korinæanima 7:6

Али ово говорим као допуштење, а не као заповест.

1 Korinæanima 7:40

Али је, по мом мишљењу, блаженија ако тако остане. Мислим, уосталом, да и ја имам Духа Божјег.

Marko 10:2

И пришавши фарисеји питаху га да ли сме човек да отпусти жену – кушајући га.

1 Korinæanima 7:11

А у случају да се растави, нека остане безбрачна, или да се помири са својим мужем. И муж да не отпушта своју жену.