1 Korinæanima 5:6 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶ Ваша хвала није добра. Зар не знате да мало квасца укисели све тесто?

Novi srpski prevod

⁶ Vaše hvalisanje nije dobro. Zar ne znate da malo kvasca ukiseli sve testo?

Нови српски превод

⁶ Ваше хвалисање није добро. Зар не знате да мало квасца укисели све тесто?

Библија: Савремени српски превод

⁶ Не ваља вам ваше хвалисање. Зар не знате да од мало квасца све тесто ускисне?

Sveta Biblija

⁶ Nije dobra hvala vaša. Ne znate li da malo kvasca sve tijesto ukiseli?

1 Korinæanima 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Осија 7:4

Сви прељубу чине. Они су као пећ зажарена коју пекар не одржава кад тесто замеси, док не ускисне.

Mateju 13:33

Другу причу им каза: „Царство небеско је слично квасцу који жена узе и помеша у три посуде брашна док све не ускисну.”

Luka 13:21

Оно је слично квасцу који је жена узела и помешала у три посуде брашна док све није ускисло.”

Римљанима 6:16

Зар не знате да сте слуге онога коме се покоравате, коме се у покорности као слуге предајете: или греха за смрт, или послушности за праведност?

1 Korinæanima 15:33

Не варајте се; рђава друштва кваре добре обичаје.

1 Korinæanima 3:21

Стога, нека се нико не хвали људима, јер је све ваше:

1 Korinæanima 5:2

И ви сте надмени; што се радије нисте ожалостили да се уклони из ваше средине који је то дело учинио?

Galatima 5:9

Мало квасца укисели све тесто.

2 Timoteju 2:17

и њихова реч изједаће као жива рана. Међу овима су Именеј и Филит,

Јаковљева 4:16

А овако се хвалите у својој разметљивости. Свака таква хвала је зла.