Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korinæanima 11:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Хвалим вас пак што ме се сећате у свему и што држите предања онако како сам вам предао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Pohvalno je to što me se u svemu sećate i što držite predanja onako kako sam vam preneo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Похвално је то што ме се у свему сећате и што држите предања онако како сам вам пренео.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

2 Хвалим вас што ме се у свему сећате и што се држите учењâ онако како сам вам их предао.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 Hvalim vas pak, braæo, što sve moje pamtite i držite zapovijesti kao što vam predadoh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korinæanima 11:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Обоје беху праведни пред Богом, живећи без мане по свим заповестима и наредбама Господњим.


Налажући вам ово не могу да вас хвалим, јер се не састајете на боље, него на горе.


Зар немате куће да једете и да пијете? Или презирете Цркву Божју и срамотите оне који немају? Шта да вам кажем? Да вас похвалим? У овом вас не хвалим.


којим се и спасавате, ако га чврсто држите како сам вам ја објавио, сем ако нисте узалуд поверовали.


Баш зато сам вам послао Тимотеја, који је моје драго и верно чедо у Господу. Он ће вас подсетити на моје путеве у Христу, како ја учим свуда, у свакој цркви.


Само свако нека живи онако како му је Господ доделио, како га је Бог позвао. И тако наређујем по свим црквама.


И ви сте се угледали на нас и на Господа, примивши реч у великој невољи с радошћу Духа Светога,


А сад, пошто је Тимотеј дошао од вас и донео добру вест о вашој вери и љубави, и да нас свагда имате у лепој успомени и да силно желите да нас видите – као и ми вас,


Стојте онда чврсто, браћо, и држите предања која научисте било нашом речју, било нашом посланицом.


А вама налажемо, браћо, у име Господа нашега Исуса Христа, да се одвојите од свакога брата који живи неуредно, а не по предању које су примили од нас.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ