1 Korinæanima 1:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Захваљујем свом Богу свагда за вас, за благодат Божју која вам је дана у Христу Исусу

Novi srpski prevod

⁴ Uvek zahvaljujem svome Bogu za vas zbog Božije milosti koja vam je data u Hristu Isusu.

Нови српски превод

⁴ Увек захваљујем своме Богу за вас због Божије милости која вам је дата у Христу Исусу.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Увек захваљујем своме Богу за вас, за његову милост која вам је дата у Христу Исусу,

Sveta Biblija

⁴ Zahvaljujem svagda Bogu svojemu za vas što vam je dana blagodat Božija u Hristu Isusu,

1 Korinæanima 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 19:11

А он им рече: „Не схватају сви ове речи, него они којима је дано.

Jovanu 10:30

Ја и Отац једно смо.”

Jovanu 14:14

Ако што замолите у моје име, ја ћу учинити.

Jovanu 14:16

И ја ћу молити Оца, па ће вам дати другог помагача – Утешитеља да буде с вама довека,

Jovanu 14:26

а помагач – Утешитељ, Дух Свети, кога ће Отац послати у моје име, он ће вас научити свему и подсетиће вас на све што сам вам рекао.

Jovanu 15:26

А кад дође помагач – Утешитељ, кога ћу вам послати од оца, Духа истине, који од Оца исходи, он ће сведочити за мене;

Dela apostolska 11:23

Он дође и виде благодат Божју, обрадова се и опомињаше све да одлучним срцем остану у Господу;

Dela apostolska 21:20

А кад су то саслушали, слављаху Бога и рекоше му: „Видиш, брате, колико хиљада верних има међу Јудејцима, и сви ревнују за Закон;

Римљанима 1:8

Прво захваљујем своме Богу кроз Исуса Христа за све вас што се о вашој вери говори по свему свету.

Римљанима 6:17

Но хвала Богу што сте једном били слуге греха, али сте од срца послушали пример науке, коме сте предани.

1 Korinæanima 1:3

благодат вам и мир од Бога Оца нашега и Господа Исуса Христа.

1 Timoteju 1:14

а благодат Господа нашега с вером и љубављу у Христу Исусу пребогато се изли на мене.