Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korinæanima 1:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Павле, Божјом вољом позван за апостола Исуса Христа, и брат Состен.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Od Pavla, Božijom voljom pozvanog da bude apostol Hrista Isusa, i od brata Sostena,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Од Павла, Божијом вољом позваног да буде апостол Христа Исуса, и од брата Состена,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Павле, Божијом вољом позван за апостола Христа Исуса, и брат Состен,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

1 Od Pavla, voljom Božijom pozvanoga apostola Isusa Hrista, i od Sostena brata,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korinæanima 1:1
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А кад се разданило, позва своје ученика и од њих изабра Дванаесторицу, које и апостолима назва:


Нисте ви изабрали мене, него сам ја вас изабрао и поставио да идете и доносите род, и да ваш род остане, да вам да Отац што год заиштете у моје име.


Тада им Исус опет рече: „Мир вам! Као што је Отац послао мене, и ја шаљем вас.”


Тих дана уста Петар међу браћом, а народа је на окупу било око сто двадесет душа, и рече:


све до дана кад је Духом Светим дао налог апостолима које је изабрао и кад је вазнет био.


Тада сви Грци ухватише Состена, старешину синагоге, и удараху га пред судом, а Галион није за то ништа марио.


И рече ми: ‘Иди, јер ћу те послати далеко међу многобошце.’”


Павле, служитељ Христа Исуса, позван за апостола, одређен за јеванђеље Божје,


свагда у својим молитвама, молећи се да би ми једном пошло за руком да Божјом вољом дођем к вама.


Његовим смо посредством добили благодат и апостолство да за његово име приведемо послушности и вери све народе,


Јер сам ја најмањи међу апостолима, који није достојан да се назовем апостолом зато што сам гонио Цркву Божју.


Ми смо, наиме, Божји сарадници, а ви сте Божја њива, Божја грађевина.


Павле, апостол Христа Исуса по Божјој вољи, и брат Тимотеј Цркви Божјој у Коринту са свима светима који су у свој Ахаји


Мислим, наиме, да ни у чему нисам мањи од превеликих апостола.


Апостолска знамења учињена су међу вама у свакој стрпљивости, чудним знацима, чудесима и силним делима.


И давали су не само као што смо се надали, него су сами себе дали прво Господу, па онда нама – по Божјој вољи,


Павле, апостол не од људи, нити посредством неког човека, него посредством Исуса Христа и Бога Оца, који га је васкрсао из мртвих,


Павле, апостол Исуса Христа по Божјој вољи, светима [у Ефесу] и вернима у Христу Исусу:


И он је сам дао једне за апостоле, а друге за пророке, једне за јеванђелисте, а друге за пастире и учитеље,


Павле, апостол Христа Исуса вољом Божјом и брат Тимотеј


Павле, апостол Христа Исуса по заповести Бога, Спаситеља нашег, и Христа Исуса, наше наде,


За то сведочанство ја сам постављен као проповедник и апостол, истину говорим – не лажем, као учитељ многобожаца у вери и истини.


Павле, апостол Христа Исуса по Божјој вољи, на основу обећања живота у Христу Исусу,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ