1 Jovanova 5:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Знамо да нико ко је од Бога рођен не греши, него од Бога рођени чува самога себе и нечастиви га се не дотиче.

Novi srpski prevod

¹⁸ Znamo da svako ko je od Boga rođen ne živi grešno, jer ga onaj koji je rođen od Boga čuva, i Zli ga se ne dotiče.

Нови српски превод

¹⁸ Знамо да свако ко је од Бога рођен не живи грешно, јер га онај који је рођен од Бога чува, и Зли га се не дотиче.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Знамо да нико ко је рођен од Бога не греши, него га чува Онај који је рођен од Бога, и Зли га не дотиче.

Sveta Biblija

¹⁸ Znamo da nijedan koji je roðen od Boga, ne griješi, nego koji je roðen od Boga èuva se, i neèastivi ne dohvata se do njega.

1 Jovanova 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:101

Од свих злих путева заустављам ноге своје да бих сачувао речи твоје.

Psalmi 119:3

који неправду не чине и иду путевима његовим!

Psalmi 17:4

У деловању људском пратио сам твоје речи и чувао од путева насилничких.

Psalmi 18:23

Заповести његове су преда мном, законе његове нисам одбацивао.

Psalmi 39:1

Хоровођи Идитуну. Псалам Давидов.

Изреке 4:23

Изнад свега чувај срце своје јер из њега живот излази.

3. Mojsijeva 11:37

Ако део стрвине падне на семе које ће се сејати, оно остаје чисто.

Mateju 5:37

Него нека реч ваша буде да – да, не – не; а што је више од овога, од зла је.

Mateju 6:13

и не уведи нас у искушење, него нас избави од зла.

Jovanu 1:13

који се не родише од крви, ни од воље тела, ни од мужевљеве воље, него од Бога.

Jovanu 14:30

Нећу још много говорити с вама јер долази владар овога света и на мени не налази ништа,

Jovanu 15:4

Останите у мени и ја ћу остати у вама. Као што лоза не може да доноси род сама од себе ако не остане на чокоту, тако не можете ни ви ако не останете у мени.

Jovanu 15:7

Ако останете у мени и моје речи остану у вама, иштите што год хоћете, и биће вам.

Jovanu 15:9

Као што је Отац љубио мене, и ја сам љубио вас; останите у мојој љубави.

Dela apostolska 11:23

Он дође и виде благодат Божју, обрадова се и опомињаше све да одлучним срцем остану у Господу;

Јаковљева 1:18

По својој вољи он нас је родио истинитом речју да будемо нека првина од његових створења.

Јаковљева 1:27

Ово је чиста и неокаљана побожност пред Богом и Оцем: обилазити сиромашне и удовице у њиховим невољама и себе држати неопогањеног од свега.

1 Petrova 1:23

јер нисте препорођени пропадљивим семеном, него непропадљивим, живом и постојаном речју Божјом.

1 Jovanova 2:29

Ако знате да је он праведан, познајете да је од њега рођен свако ко чини праведност.

1 Jovanova 3:12

Не као што Каин беше од нечастивога и уби брата свога. И зашто га уби? Зато што дела његова беху зла, а дела његовога брата беху праведна.

1 Jovanova 3:3

И свако ко има ову наду у њега, себе посвећује – као што је и он свет.

1 Jovanova 3:9

Нико ко је од Бога рођен, не чини греха, јер његово семе остаје у њему; и не може да греши јер је од Бога рођен.

1 Jovanova 4:6

Ми смо од Бога. Ко познаје Бога, слуша нас; ко није од Бога, не слуша нас. По томе познајемо духа истине и духа преваре.

1 Jovanova 5:1

Свако ко верује да је Исус Месија, рођен је од Бога и свако ко воли родитеља, воли и онога који је од њега рођен.

1 Jovanova 5:15

И кад знамо да нас слуша кад што молимо, знамо да стварно имамо оно што смо од њега искали.

1 Jovanova 5:19

Знамо да смо од Бога, а сав свет је у власти нечастивога.

1 Jovanova 5:20

Али знамо да је Син Божји дошао и дао нам разум да познајемо Истинитога; ми и јесмо у Истинитоме, у Сину његовом Исусу Христу. Он је истинити Бог и живот вечни.

1 Jovanova 5:21

Дечице, чувајте се од идола.

1 Jovanova 5:4

Јер све што је од Бога рођено, побеђује свет; и ово је победа која је победила свет: наша вера.

Judina 1:21

одржите себе у Божјој љубави, очекујући милост Господа нашега Исуса Христа за живот вечни.

Judina 1:24

А ономе који може да вас сачува од спотицања и да вас постави непорочне у клицању пред своју славу,

Откривење 2:13

‘Знам где обитаваш, где је сатанин престо. И држиш моје име, и ниси се одрекао вере у мене ни у дане кад је мој верни сведок Антипа убијен код вас – где сатана обитава.