1 Jovanova 2:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ А свет и жеља за њим пролази; ко пак твори вољу Божју, остаје довека.

Novi srpski prevod

¹⁷ Jer, svet i požuda za svetom prolaze, a ko vrši volju Božiju živi zauvek.

Нови српски превод

¹⁷ Јер, свет и пожуда за светом пролазе, а ко врши вољу Божију живи заувек.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Свет и његове пожуде пролазе, а ко извршава Божију вољу, остаје довека.

Sveta Biblija

¹⁷ I svijet prolazi i želja njegova; a koji tvori volju Božiju ostaje dovijeka.

1 Jovanova 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 102:26

На почетку си земљу утемељио, небо је дело руку твојих.

Psalmi 143:10

Научи ме да испуњавам вољу твоју јер си ти Бог наш! Дух твој благи нека ме путу правом води.

Psalmi 39:6

Гле, дане си ми педљем избројао, век мој је ништаван пред тобом. Као дах је сваки човек.

Psalmi 90:9

Јер сви наши дани пролазе у гневу твоме, као уздах нестају године наше.

Изреке 10:25

Као што олуја прохуји, тако зликовац нестаје, а праведник је на темељу вечном.

Mateju 21:31

Који је од двојице учинио очеву вољу?” Рекоше: „Други.” Рече им Исус: „Заиста вам кажем да цариници и блуднице улазе пре вас у царство Божје.

Mateju 24:35

Небо и земља ће проћи, али моје речи неће проћи.

Mateju 7:21

Неће ући у царство небеско сваки који ми говори: „Господе, Господе”, него ко чини вољу Оца мога који је на небесима.

Marko 3:35

Јер ко изврши вољу Божју, тај је брат мој, и сестра, и мајка.”

Jovanu 4:14

А ко пије од воде коју ћу му ја дати, неће ожеднети довека, него ће вода коју ћу му ја дати постати у њему извор воде која увире у вечни живот.”

Jovanu 6:58

То је хлеб који је сишао с неба. Не као што су очеви јели и умрли; ко једе овај хлеб, живеће довека.”

Jovanu 7:17

Ако ко хоће да чини његову вољу, знаће да ли је ова наука од Бога или ја говорим сам од себе.

Римљанима 12:2

И не уподобљавајте се овом свету, него се преображавајте обнављањем свога ума да бисте могли да разаберете шта је воља Божја, шта је добро, и угодно, и савршено.

1 Korinæanima 7:31

и који користе овај свет – као да га не искоришћавају; јер пролази обличје овога света.

Kološanima 1:9

Стога и ми од онога дана како смо то чули не престајемо да се молимо Богу за вас и да молимо да се ви испуните познањем његове воље у свакој духовној мудрости и разумевању,

Kološanima 4:12

Поздравља вас ваш земљак Епафрас, служитељ Христа Исуса који се једнако бори за вас у молитвама – да бисте ви као савршени и потпуно осведочени могли остати у свему што је воља Божја.

1. Солуњанима 4:3

Јер ово је воља Божја, ваше освећење, да се клоните блуда,

1. Солуњанима 5:18

захваљујте на свему, јер је то воља Божја у Христу Исусу за вас.

Jevrejima 10:36

Вама је, наиме, потребна истрајност да извршите вољу Божју и примите обећање.

Јаковљева 4:14

ви, који не знате шта ће бити сутра. Јер какав је ваш живот? Ви сте водена пара, која се замало покаже и онда нестане.

1 Petrova 1:5

које сила Божја чува вером за спасење, спремно да се открије у последње време.

1 Petrova 4:2

– да преостало време живота у телу не проживите више по људским пожудама него по Божјој вољи.