لوقا 9:34 - Sindhi Bible (India)

³⁴ उहो इंय चहे ही प्यो, त हिकअ बादलअ अची उनन खे घेरे छड॒यईं ऐं बादलअ सां घिरण जे करे उहे डा॒ढो ड॒की वया।

Sindhi Bible

³⁴ ۽ اڃا هن ائين پئي چيو، تہ ڪڪر اچي مٿن ڇانوَ ڪئي: ۽ جڏهن هو ڪڪر ۾ گهڙڻ لڳا، تڏهن ڊڄي ويا.

Hindu Sindhi Bible

³⁴ اڃا هن ائين چيو ئي پئي تہ ڪڪر اچي انهن کي ڍڪيو ۽ جڏهن اهي ڪڪر ۾ گھڙڻ لڳا تہ چيلا ڊڄي ويا.

Muslim Sindhi Bible

³⁴ اڃا هن ائين چيو ئي پئي تہ ڪڪر اچي انهن کي ڍڪيو ۽ جڏهن اهي ڪڪر ۾ گھڙڻ لڳا تہ شاگرد ڊڄي ويا.

Common Language New Testament

³⁴ اڃا ھن ائين چيو ئي پئي تہ ڪڪر اچي مٿن ڇانوَ ڪئي ۽ جڏھن اھي ڪڪر ۾ گھڙڻ لڳا تہ شاگرد ڊڄي ويا.

لوقا 9:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 9:33

जड॒ऐं मूसा ऐं एलिय्याह येशुअ वटां रवाना थी रया हुवा, त पतरसअ येशुअ खे चयो, “हे गुरू, इयो असां जे लाए केडो॒ सुठो आहे के असां हिते आयूं। असां टे तंबू ता ठायूं; हिक तुंजे लाए, हिक मूसा जे लाए ऐं हिक एलिय्याह जे लाए।” उन खे खबरअ न हुई के उहो छा तो चहे।

لوقا 9:35

उन बादलअ मां परमेश्वरअ जी इया आवाज़ आई, “इयो मुंजो पुट आहे, जेंखे मां चूंडयो आहे हिन जी बु॒धो।”