لوقا 9:10 - Sindhi Bible (India)

¹⁰ प्रेरितन वापस मोटी करे जेको कुछ उनन कयो हो उन जो सजो॒ हालहेवाल येशुअ खे डि॒नऊं; उन खां पो येशु चेलन खे बेतसैदा नाले जे नगरअ डा॒ं वठी वयो।

Sindhi Bible

¹⁰ پوءِ رسول جڏهن موٽي آيا، تڏهن جيڪي ڪيو هئائون، تنهن جو بيان ڪري ٻڌايائونس ۽ هو اُنهن کي بيت صيدا نالي شهر ڏانهن خلاصو وٺي ويو.

Hindu Sindhi Bible

¹⁰ اهي ٻارهن سنت جڏهن موٽي آيا، تڏهن يسوع کي اهو سڄو احوال ڪري ٻڌايائون جيڪي هنن ڪيو هو. پوءِ يسوع انهن کي پاڻ سان گڏ نويڪلو وٺي بيت‌صيدا نالي شهر ڏانهن روانو ٿيو.

Muslim Sindhi Bible

¹⁰ اهي ٻارهن رسول جڏهن موٽي آيا، تڏهن عيسيٰ کي اهو سڄو احوال ڪري ٻڌايائون جيڪي هنن ڪيو هو. پوءِ عيسيٰ انهن کي پاڻ سان گڏ نويڪلو وٺي بيت‌صيدا نالي شهر ڏانهن روانو ٿيو.

Common Language New Testament

¹⁰ رسول جڏھن موٽي آيا، تڏھن عيسيٰ کي سڄو احوال ڪري ٻڌايائون جيڪي ڪيو ھئائون. عيسيٰ انھن کي پاڻ سان گڏ بيت⁠صيدا نالي شھر ڏانھن نويڪلو وٺي ويو.

لوقا 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 10:17

उहे बा॒तर चेला डा॒ढो आनंद सां मोटया ऐं येशुअ वट अची करे चवण लगा॒, “हे प्रभु, जड॒ऐं असां दुष्‍टआत्माउन खे तुंजे नाले सां हुकुम प्या डि॒यऊं त उहे बी असां जो मञन पयूं।”