لوقا 8:36 - Sindhi Bible (India)

³⁶ जिन मांणुन इयो किस्सो डि॒ठो हुयो उनन आयल मांणुन खे चई बु॒धायऊं, के कीअं इयो मांणू जेमें दुष्‍टआत्माऊं हुयूं ठीक थ्यो आहे।

Sindhi Bible

³⁶ ۽ جن اهو رنگ ڏٺو هو، تن اُنهن کي ٻڌايو، تہ ڪهڙيءَ طرح هي ڀوتاريل شخص چڱو ڀلو ٿيو.

Hindu Sindhi Bible

³⁶ جن ماڻهن اهو رنگ ڏٺو هو، تن کين ٻڌايو تہ ڪهڙيءَ طرح ڀوتن ورتل شخص ڇٽي چڱو ڀلو ٿيو.

Muslim Sindhi Bible

³⁶ جن ماڻهن اهو رنگ ڏٺو هو، تن کين ٻڌايو تہ ڪهڙيءَ طرح ڀوتن ورتل شخص ڇٽي چڱو ڀلو ٿيو.

Common Language New Testament

³⁶ ۽ جن اھو رنگ ڏٺو ھو، تن انھن کي ٻڌايو تہ ڪھڙيءَ طرح ڀوتن ورتل شخص ڇٽي چڱو ڀلو ٿيو.

لوقا 8:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 8:37

तड॒ऐं गिरासेनियों जे आसे-पासे जे सबनिन मांणुन येशुअ खे मिंथूं करे चयो, महेरबानी करे असां जे इलाके मां हली वञ; छोके उहे डा॒ढो ड॒की वया हुवा। इन करे उहो बे॒ड़ीअ ते चढ़ी वापस मोटी वयो।