لوقا 8:11 - Sindhi Bible (India)

¹¹ “इन मिसालअ जो मतलब इयो आहे, बि॒ज परमेश्वरअ जो वचन आहे।

Sindhi Bible

¹¹ هاڻي انهي مثال جو مطلب هي آهي: ٻج آهي خدا جو ڪلام.

Hindu Sindhi Bible

¹¹ ”ٻڌو! انهيءَ مثال جو مطلب هي آهي تہ ٻج آهي ايشور جي راڄ جو سنديش.

Muslim Sindhi Bible

¹¹ ”ٻڌو! انهيءَ مثال جو مطلب هي آهي تہ ٻج آهي خدا جي بادشاهيءَ جو پيغام.

Common Language New Testament

¹¹ ”ھاڻي انھيءَ مثال جو مطلب ھي آھي تہ ٻج آھي خدا جو ڪلام.

لوقا 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 8:12

रस्ते जे किनारे जा किरयल बि॒जअ उनन मांणुन खे ता डे॒खारन जैं वचन बु॒धो; परअ किथे इंय न थे, के उहे विश्वास करे मुक्‍ती पाइन, इन करे शैतान अची उनन जे दिल मां वचनअ खे खणी तो वञे।