لوقا 7:31 - Sindhi Bible (India)

³¹ “सो इन पीढ़ीअ जे मांणुन जी भेटअ मां कैंसां कयां, के उहे कें वांगुर आइन?

Sindhi Bible

³¹ سو هن زماني جي ماڻهن کي آئون ڪنهن سان مشابهت ڏيان؟ ۽ اُهي ڪنهن وانگر آهن؟

Hindu Sindhi Bible

³¹ يسوع وڌيڪ چيو تہ ”هن زماني جي ماڻهن کي آءٌ ڪنهن سان ڀيٽيان تہ اهي ڪنهن وانگر آهن؟

Muslim Sindhi Bible

³¹ عيسيٰ وڌيڪ چيو تہ ”هن زماني جي ماڻهن کي آءٌ ڪنهن سان ڀيٽيان تہ اهي ڪنهن وانگر آهن؟

Common Language New Testament

³¹ پوءِ عيسيٰ چيو تہ ”ھن زماني جي ماڻھن کي آءٌ ڪنھن سان ڀيٽيان تہ اھي ڪنھن وانگر آھن؟

لوقا 7:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 7:30

परअ फ़रीसिन ऐं धर्मशास्त्रिन यूहन्ना खां बपतिस्मो न वठी करे, पांजे बारे में परमेश्वरअ जे मकसदअ खे ठुकराए छड॒यऊं।

لوقا 7:32

उहे उनन बा॒रन वांगुर आइन जेके बज़ारअ में वई हिकअ बे॒ खे सड॒ करे चवन ता, ‘असां तवां जे लाए बांसरी वजा॒ई, परअ तवां न नच्यवअ; असां मातमअ जो गीत गा॒यो, परअ तवां न रुनवअ!’