لوقا 6:9 - Sindhi Bible (India)

⁹ येशुअ उनन खे चयो, “मुखे बु॒धायो सबधअ जे डीं॒हं ते छा करण सही आहे, भलो करण यां बुरो; केंजी जान खे बचाएण यां मारण?”

Sindhi Bible

⁹ يسوع چين تہ آئون اوهان کان هڪڙي ڳالهہ ٿو پڇان، تہ سبت جي ڏينهن نيڪي ڪرڻ روا آهي يا بدي ڪرڻ؟ جان بچائڻ يا مارڻ؟

Hindu Sindhi Bible

⁹ تڏهن يسوع ماڻهن کان پڇيو تہ ”ٻڌايو، سبت جي ڏينهن نيڪي ڪرڻ جائز آهي يا بدي ڪرڻ؟ ڪنهن جي جان بچائڻ يا مارڻ؟“

Muslim Sindhi Bible

⁹ تڏهن عيسيٰ ماڻهن کان پڇيو تہ ”ٻڌايو، سبت جي ڏينهن نيڪي ڪرڻ جائز آهي يا بدي ڪرڻ؟ ڪنهن جي جان بچائڻ يا مارڻ؟“

Common Language New Testament

⁹ پوءِ عيسيٰ انھن کي چيو تہ ”آءٌ اوھان کان پڇان ٿو تہ سبت جي ڏينھن نيڪي ڪرڻ جائز آھي يا بدي ڪرڻ؟ ڪنھن جي جان بچائڻ يا مارڻ؟“

لوقا 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 14:3

इन ते येशुअ धर्मशास्त्रिन ऐं फ़रीसिन खां पुछयईं, “छा असां जी व्यवस्था में सबधअ जे डीं॒हं ते बीमारअ खे ठीक करण सही आहे के न?”

لوقا 6:10

येशुअ चौधारी सबनिन खे डि॒ठईं ऐं उन मांणूअ खे चयईं, “पांजो हथ अग॒यां वधाए।” जड॒ऐं उन इंय हीं कयो, त संदस जो हथ ठीक थी वयो।

لوقا 6:8

परअ येशुअ खे उनन जे विचारन जे बारे में खबरअ हुई, इन करे येशुअ उन मांणूअ खे जेंजो हथ लकवे सां सुकल हो, चयईंस, “उथ ऐं विचअ में अची बी।” उहो उथ्यो ऐं विचअ में अची बीठो।

لوقا 9:56

सो येशु ऐं संदस जा चेला बे॒ गामड़े डा॒ं हली वया।