لوقا 6:6 - Sindhi Bible (India)

⁶ हिकअ दफ़े कें बे॒ सबधअ जे डीं॒हं ते येशु प्रार्थना-घरअ में वञी सिख्या ड॒ई रयो हो, उते हिक मांणू हो जेंजो साजो॒ हथ लकवे सां सुकल हो।

Sindhi Bible

⁶ ۽ هيئن ٿيو جو ٻئي سبت جي ڏينهن هو عبادتخاني ۾ وڃي تعليم ڏيڻ لڳو، ۽ اُتي هڪڙو ماڻهو هو، جنهن جو ساڄو هٿ سُڪل هو.

Hindu Sindhi Bible

⁶ ڪنهن ٻئي سبت جي ڏينهن تي يسوع ڀڳتيءَ واري جاءِ ۾ وڃي سکيا ڏيڻ لڳو. اُتي هڪ ماڻهو هو جنهن جو ساڄو هٿ سڪل هو.

Muslim Sindhi Bible

⁶ ڪنهن ٻئي سبت جي ڏينهن تي عيسيٰ عبادت‌خاني ۾ وڃي تعليم ڏيڻ لڳو. اُتي هڪ ماڻهو هو جنهن جو ساڄو هٿ سڪل هو.

Common Language New Testament

⁶ ھڪڙي سبت جي ڏينھن تي عيسيٰ عبادت⁠خاني ۾ وڃي تعليم ڏيڻ لڳو. اُتي ھڪ ماڻھو ھو جنھن جو ساڄو ھٿ سڪل ھو.

لوقا 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 13:10

हिकअ दफ़े येशु सबधअ जे डीं॒हं ते प्रार्थना-घरअ में सिख्या ड॒ई रयो हो,

لوقا 14:3

इन ते येशुअ धर्मशास्त्रिन ऐं फ़रीसिन खां पुछयईं, “छा असां जी व्यवस्था में सबधअ जे डीं॒हं ते बीमारअ खे ठीक करण सही आहे के न?”

لوقا 4:16

उन खां पो येशु पांजे नासरत नगरअ में आयो, जिते संदस जो पालण-पोषन थ्यो हुयो; उहो पांजी आदतअ जे मुजुब सबधअ जे डीं॒हं ते प्रार्थना-घरअ में वयो। उते उहो पवित्रशास्त्र मां वचन पढ़ण जे लाए उथी बीठो।

لوقا 4:31

येशु गलील क्षेत्र जे कफरनहुम नगरअ में वयो; ऐं सबधअ जे डी॒ंहं ते मांणुन खे सिख्या प्यो डे॒।

لوقا 6:1

हिकअ दफ़े सबधअ जे डीं॒हं ते येशु ऐं संदस जा चेला, कणकअ जे खेतअ मां लंगे रया हुवा। उते चेला फल्युन खे तोडे़ करे पांजे हथन सां मेटे-मेटे करे खाएण लगा॒।

لوقا 6:5

सो इन करे येशुअ उनन खे चयो, “मांणूअ जो पुट सबधअ जे डी॒ंहं जो बी प्रभु आहे।”