لوقا 6:5 - Sindhi Bible (India)

⁵ सो इन करे येशुअ उनन खे चयो, “मांणूअ जो पुट सबधअ जे डी॒ंहं जो बी प्रभु आहे।”

Sindhi Bible

⁵ ۽ يسوع چين تہ ابن آدم سبت جو مالڪ آهي.

Hindu Sindhi Bible

⁵ يسوع کين وڌيڪ چيو تہ ”ياد رکو، منش‌پتر تہ سبت جو بہ مالڪ آهي.“

Muslim Sindhi Bible

⁵ عيسيٰ کين وڌيڪ چيو تہ ”ياد رکو، ابنِ آدم تہ سبت جو بہ مالڪ آهي.“

Common Language New Testament

⁵ عيسيٰ وڌيڪ چيو تہ ”ابن⁠آدم تہ سبت جو بہ مالڪ آھي.“

لوقا 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 6:4

उन कीअं परमेश्वरअ जे तंबूअ में वञी, उहे पवित्र रोटियूं खादईं जेके मूसा जे नियमअ जे मुताबिक याजकन खां सिवाए केंजे लाए बी खाएण सही न हुयूं ऐं पांजे साथिन खे बी डि॒नईं?”

لوقا 6:6

हिकअ दफ़े कें बे॒ सबधअ जे डीं॒हं ते येशु प्रार्थना-घरअ में वञी सिख्या ड॒ई रयो हो, उते हिक मांणू हो जेंजो साजो॒ हथ लकवे सां सुकल हो।