لوقا 6:21 - Sindhi Bible (India)

²¹ धन्य आयो तवां जेके हाणे भुखअ ते आयो, पो तवां जो पेट भरयो वेंदो। धन्य आयो तवां जेके हाणे रोओ ता, पो तवां आनंद मनाईंदव।

Sindhi Bible

²¹ مبارڪ آهيو اوهين، جي هاڻي بکون ٿا ڪڍو: ڇالاءِ جو اوهين ڍائبا. مبارڪ آهيو اوهين، جي هاڻي روئو ٿا، ڇالاءِ جو اوهين کِلندا.

Hindu Sindhi Bible

²¹ سڀاڳا آهيو اوهين، جيڪي هاڻي بکايل آهيو، ڇاڪاڻ تہ اوهان کي ڍءُ ڪرايو ويندو. سڀاڳا آهيو اوهين، جيڪي هاڻي روئو ٿا، ڇاڪاڻ تہ اوهين کِلندا.

Muslim Sindhi Bible

²¹ سڀاڳا آهيو اوهين، جيڪي هاڻي بکايل آهيو، ڇاڪاڻ تہ اوهان کي ڍءُ ڪرايو ويندو. سڀاڳا آهيو اوهين، جيڪي هاڻي روئو ٿا، ڇاڪاڻ تہ اوهين کِلندا.

Common Language New Testament

²¹ سڀاڳا آھيو اوھين، جي ھاڻي بکايل آھيو، ڇالاءِ⁠جو اوھين ڍاول ٿيندا. سڀاڳا آھيو اوھين، جي ھاڻي روئو ٿا، ڇالاءِ⁠جو اوھين کلندا.

لوقا 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 1:53

हुन भुखाएलन खे सुठी शयूं पेट भरे डि॒नियूं तईं, परअ शाहूकारन खे हुन खाली हथ मोटाए छड॒यो तईं।

لوقا 6:20

येशुअ पांजे चेलन जी तरफ डि॒सी करे चयईं, “धन्य आयो तवां जेके ग़रीब आयो, छोके परमेश्वरअ जो राज॒ तवां जो आहे।

لوقا 6:22

धन्य आयो तवां, जड॒ऐं मांणूअ जे पुटअ जे करे तवां सां नफरतअ कई वञे, तवां खे कढयो वञे ऐं तवां जी बेइज़ती कई वञे ऐं तवां खे खराब समझी करे ठुकरायो वञे।

لوقا 6:25

“हाय तवां ते छोके हाणे तवां जो पेट भरयल आहे, पो तवां भुखअ ते रवंदव।” “हाय तवां ते जेके हाणे आनंद ता मनायो, पो तवां मातम कंदव ऐं रोईंदव।”