لوقا 6:18 - Sindhi Bible (India)

¹⁸ इहे मांणू येशुअ जी बु॒धण जे लाए ऐं पांजी बीमारियुन मां ठीक थ्यण जे लाए संदस वट आया हुवा। हुन दुष्‍टआत्माउन खां सतायल मांणुन खे बी ठीक कयईं।

Sindhi Bible

¹⁸ ۽ جيڪي ڀوتن کان ستايل هئا، سي ڇُٽي پيا.

Hindu Sindhi Bible

¹⁸ هو انهيءَ لاءِ آيا تہ سندس ڳالهيون ٻڌن ۽ پنهنجين بيمارين کان ڇٽي چڱا ڀلا ٿين. جيڪي ڀوتن جا ستايل هئا سي بہ آيا ۽ ڇٽي چڱا ڀلا ٿيا.

Muslim Sindhi Bible

¹⁸ هو انهيءَ لاءِ آيا تہ سندس ڳالهيون ٻڌن ۽ پنهنجين بيمارين کان شفا پائين. جيڪي ڀوتن جا ستايل هئا سي بہ آيا ۽ شفا پاتائون.

Common Language New Testament

¹⁸ ھو انھيءَ لاءِ آيا تہ سندس ڳالھيون ٻڌن ۽ پنھنجين بيمارين کان شفا پائين. جيڪي ڀوتن جا ستايل ھئا سي بہ آيا ۽ شفا پاتائون.

لوقا 6:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 6:17

जड॒ऐं येशु प्रेरितन सां गड॒ पहाड़ीअ तां लई करे समतल ज़मीनअ ते बीठो, त उते हिकअ डा॒ढी वडी॒ भीड़अ अची गड॒ थी। हिन भीड़अ में हुन जा चेला ऐं ब्॒या बी घणाहीं मांणू हुया। इहे मांणू सजे॒ यहूदिया क्षेत्र, यरूशलेम शहेरअ, सूर ऐं सैदा जे सम्डअ जे किनारे तां आया हुवा।

لوقا 6:19

सबही मांणू येशुअ खे छुहण जी कोशिश प्या कन, छोके हुन मां सामर्थ निकरी करे सबनिन खे ठीक कंदी हुई।