لوقا 6:15 - Sindhi Bible (India)

¹⁵ मत्ती ऐं थोमा; हलफईअ जो पुट याकूब ऐं शमौन जेको जेलोतेस चवाएजंदो आहे;

Sindhi Bible

¹⁵ ۽ متي ۽ ٿوما، حلفيءَ جو پٽ يعقوب ۽ شمعون جنهن کي زيلوتيس ڪري سڏيندا هئا،

Hindu Sindhi Bible

¹⁵ متي، توما، حلفيءَ جو پٽ يعقوب ۽ شمعون، جنهن کي ”قوم‌پرست“ ڪري چوندا هئا،

Muslim Sindhi Bible

¹⁵ متي، توما، حلفيءَ جو پٽ يعقوب ۽ شمعون، جنهن کي ”قوم‌پرست“ ڪري چوندا هئا،

Common Language New Testament

¹⁵ متي، توما، حلفيءَ جو پٽ يعقوب ۽ شمعون، جنھن کي ”قوم⁠پرست“ ڪري چوندا ھئا،

لوقا 6:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 5:27

उन खां पो येशु बा॒हिर निकतो ऐं हुन लेवी नाले जे हिकअ महसूल उगा॒ड़ींदड़अ खे महसूल उगा॒ड़ण वारी चौकीअ ते वेठल डि॒ठईं। येशुअ उन खे चयईंस, “मुंजे पोयां हल्यो अच।”

لوقا 6:14

उनन जा नाला इहे आइन, शमौन जेंजो नालो हुन पतरस बी रखयईं ऐं पतरसअ जो भा अन्द्रियास; याकूब ऐं यूहन्ना; फिलिप्पुस ऐं बरतुल्मै;

لوقا 6:16

याकूबअ जो पुट यहूदा ऐं यहूदा इस्करियोती जेको येशुअ खे पकड़ाएण वारो ठयो।