لوقا 5:38 - Sindhi Bible (India)

³⁸ परअ ताजे अंगूरअ जी रस नवन मशकन में हीं भरी वञण खपे।

Sindhi Bible

³⁸ پر تازي رس نوَن ساندارن ۾ ڀربي آهي.

Hindu Sindhi Bible

³⁸ تنهنڪري تازي مئي هميشہ نون ساندارن ۾ ڀرڻ گھرجي.

Muslim Sindhi Bible

³⁸ تنهنڪري تازي مئي هميشہ نون ساندارن ۾ ڀرڻ گھرجي.

Common Language New Testament

³⁸ پر تازي مئي نون ساندارن ۾ ڀرڻ گھرجي.

لوقا 5:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 5:37

उअं हीं कोई बी ताजे अंगूरअ जो रस जूनन मशकन में न भरींदो आहे, जेकड॒ऐं इंय कंदो त ताजे अंगूरअ जी रस मशकन खे फाड़े करे वई वेंदी ऐं इंय करण सां मशकन जो बी जान थी वेंदो।

لوقا 5:39

जूनी रस पीअण खां पो कोई बी नई रस पंसद नथो करे, छोके त हू चहे तो, के जूनी ही रस वधीकअ सुठी आहे।”