لوقا 4:44 - Sindhi Bible (India)

⁴⁴ हू यहूदिया क्षेत्रन जे प्रार्थना-घरन में वञी प्रचार कंदो रयो।

Sindhi Bible

⁴⁴ ۽ هو گليل جي عبادتخانن ۾ منادي ڪندو رهيو.

Hindu Sindhi Bible

⁴⁴ سو هو سڄي ملڪ جي ڀڳتيءَ وارين جاين ۾ وڃي پرچار ڪندو رهيو.

Muslim Sindhi Bible

⁴⁴ سو هو سڄي ملڪ جي عبادت‌خانن ۾ وڃي تبليغ ڪندو رهيو.

Common Language New Testament

⁴⁴ ھو سڄي ملڪ جي عبادت⁠خانن ۾ تبليغ ڪندو رھيو.

لوقا 4:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 4:15

उहो उनन जे प्रार्थना-घरन में वञी सिख्या डी॒ंदो रयो ऐं उन जी वजह सां सब संदस जी साराह कंदा हुवा।

لوقا 5:1

हिक डीं॒ह जड॒ऐं येशु गन्नेसरेत जी झील जे किनारे ते बीठो हुयो, त उते वडी॒ भीड़अ परमेश्वरअ जो वचन बु॒धण जे लाए हुन जे मथां किरी रई हुई।