لوقا 24:25 - Sindhi Bible (India)

²⁵ तड॒ऐं येशुअ उनन खे चयईं, “हे मूरखओ, जेको भविष्यवक्‍ताउन पवित्रशास्त्र में लिख्यो आहे उनन गा॒ल्युन ते विश्वास करण जे लाए तवां जो दिल छो नथो मञे?

Sindhi Bible

²⁵ تڏهن هن اُنهن کي چيو تہ اي نادان، ۽ نبين جي چئي مڃڻ ۾ بي پرواهہ!

Hindu Sindhi Bible

²⁵ تڏهن يسوع انهن کي چيو تہ ”اي مُورکؤ! اوهين سنديش ڏيندڙ سنتن جي سڀني ڳالهين کي مڃڻ ۾ ڪيڏا نہ لاپرواهہ آهيو.

Muslim Sindhi Bible

²⁵ تڏهن عيسيٰ انهن کي چيو تہ ”اي نادانؤ! اوهين نبين جي سڀني ڳالهين کي مڃڻ ۾ ڪيڏا نہ لاپرواهہ آهيو.

Common Language New Testament

²⁵ تڏھن عيسيٰ انھن کي چيو تہ ”اي نادانو! اوھين نبين جي سڀني ڳالھين کي مڃڻ ۾ ڪيترا نہ بي⁠پرواھہ آھيو.

لوقا 24:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 24:24

इन ते असां जा कुछ साथी क़बरअ ते वया ऐं उनन खे उते सब कुछ उअं हीं मिल्यो जीअं स्त्रिन चयो हो; परअ उनन खे येशु डि॒सण न आयो।”