لوقا 24:23 - Sindhi Bible (India)

²³ त उनन खे उते येशुअ जी लाश न मिली। पो उहे वापस मोटी आयूं ऐं असां खे बु॒धायऊं के संदन खे स्वर्ग॒दूतअ डि॒सण आया, जैं उनन खे बु॒धायो के येशु जिंदो आहे।

Sindhi Bible

²³ جو جڏهن انهن سندس لاش نہ لڌو، تڏهن اچي چوڻ لڳيون تہ اسان کي ملائڪن پڻ ڏيکاري ڏني آهي، جن چيو ٿي تہ هو جيئرو آهي.

Hindu Sindhi Bible

²³ تہ قبر ۾ لاش نہ ڏٺائون. پوءِ اهي موٽي آيون ۽ اسان کي ٻڌايائون تہ انهن درشن ۾ دوتن کي بہ ڏٺو، جن کين ٻڌايو تہ يسوع جيوت آهي.

Muslim Sindhi Bible

²³ تہ قبر ۾ لاش نہ ڏٺائون. پوءِ اهي موٽي آيون ۽ اسان کي ٻڌايائون تہ انهن رويا ۾ ملائڪن کي بہ ڏٺو، جن کين ٻڌايو تہ عيسيٰ جيئرو آهي.

Common Language New Testament

²³ پر قبر ۾ ميت نہ ڏٺائون. اھي موٽي آيون ۽ ٻڌايائون تہ انھن رويا ۾ ملائڪن کي بہ ڏٺو، جن کين ٻڌايو تہ ھو جيئرو آھي.

لوقا 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 24:22

असां मां किन स्त्रिन त अज॒ असां खे ताजुबअ में विझी छड॒यो आहे। जड॒ऐं उहे सुबूअ सवेलअ क़बरअ ते वयूं हुयूं,

لوقا 24:24

इन ते असां जा कुछ साथी क़बरअ ते वया ऐं उनन खे उते सब कुछ उअं हीं मिल्यो जीअं स्त्रिन चयो हो; परअ उनन खे येशु डि॒सण न आयो।”

لوقا 24:3

उहे क़बरअ जे अंदर वयूं परअ उनन खे उते प्रभु येशुअ जी लाश न मिली।