لوقا 24:21 - Sindhi Bible (India)

²¹ असां खे त इया आशा हुई, के इयो ही इज़राएल खे छुटकारो डि॒यारींदो, परअ हाणे इन गा॒ल खे बी अज॒ टियों डी॒ंह थ्यो आहे।

Sindhi Bible

²¹ پر اسان کي اُميد هئي تہ هن جي ئي هٿان اسرائيل جو ڇوٽڪارو ٿيندو. انهن ڳالهين کي اڄ هي ٽيون ڏينهن ٿيو آهي.

Hindu Sindhi Bible

²¹ اسان کي تہ اها اميد هئي تہ هن جي ئي هٿان بني اسرائيل کي آزادي ملندي. پر هاڻي تہ ان واقعي کي بہ اڄ ٽيون ڏينهن ٿيو آهي.

Muslim Sindhi Bible

²¹ اسان کي تہ اها اميد هئي تہ هن جي ئي هٿان بني اسرائيل کي آزادي ملندي. پر هاڻي تہ ان واقعي کي بہ اڄ ٽيون ڏينهن ٿيو آهي.

Common Language New Testament

²¹ اسان کي اميد ھئي تہ ھن جي ئي ھٿان بني اسرائيل جو ڇوٽڪارو ٿيندو ۽ ھاڻي تہ ان واقعي کي بہ اڄ ٽيون ڏينھن ٿيو آھي.

لوقا 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 1:68

“ के धन्य आहे, इज़राएल जो प्रभु परमेश्वर! छोके हुन पांजी प्रजा जे मथां रहेमअ जी नजरअ कई आहे ऐं उनन खे छुटकारो डि॒नो तईं।

لوقا 2:38

उन हीं वक़्त उहा उनन जे पासे में अची करे परमेश्वरअ जो धन्यवाद करण लगी॒ ऐं उहा सबनिन खे हुन बा॒रअ जे बारे में बु॒धाएण लगी॒, जेके यरूशलेम जे छुटकारे जे इंतज़ारअ में हुवा।