لوقا 23:30 - Sindhi Bible (India)

³⁰ उन वक़्त मांणू पहाड़न खे चवंदा, ‘त असां जे मथां किरी पओ’ ऐं पहाड़ियुन खे चवंदा, ‘त असां खे ढके छड॒यो’;

Sindhi Bible

³⁰ تڏهن اهي جبلن کي چوڻ لڳندا تہ اسان تي اچي پئو: ۽ ٽڪرين کي تہ اسان کي لڪائي ڇڏيو.

Hindu Sindhi Bible

³⁰ انهيءَ وقت ماڻهو پهاڙن کي چوندا تہ ’اسان مٿان ڪِري پئو‘ ۽ ٽڪرن کي چوندا تہ ’اسان کي پوري ڇڏيو،‘

Muslim Sindhi Bible

³⁰ انهيءَ وقت ماڻهو پهاڙن کي چوندا تہ ’اسان مٿان ڪِري پئو‘ ۽ ٽڪرن کي چوندا تہ ’اسان کي پوري ڇڏيو،‘

Common Language New Testament

³⁰ انھيءَ وقت اھي پھاڙن کي چوندا تہ ’اسان مٿان ڪِرو‘ ۽ ٽڪرن کي چوندا تہ ’اسان کي لڪايو.‘

لوقا 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 23:31

छोके अगर उहे मूं जेड़े साहे-ताजे वण सां इंय ता कन, त तवां जेड़े सुकल वण सां छा-छा न कंदा?”