لوقا 22:70 - Sindhi Bible (India)

⁷⁰ तैंते सबनिन ज॒णन चयो, “छा तूं परमेश्वरअ जो पुट आईं?” हुन जवाबअ में चयईंन त, तवां पाण हीं ता चओ के मां आयां।

Sindhi Bible

⁷⁰ پوءِ اُهي سڀيئي چوڻ لڳا تہ تڏهن تون خدا جو پٽ آهين ڇا؟ هن چين تہ اوهان پاڻ ويٺا چئو تہ آئون آهيان.

Hindu Sindhi Bible

⁷⁰ انهن سڀني چيو تہ ”پوءِ تون ايشور جو پٽ آهين ڇا؟“ هن جواب ۾ چين تہ ”اوهين پاڻ ئي چئو ٿا تہ آءٌ آهيان.“

Muslim Sindhi Bible

⁷⁰ انهن سڀني چيو تہ ”پوءِ تون خدا جو فرزند آهين ڇا؟“ هن جواب ۾ چين تہ ”اوهين پاڻ ئي چئو ٿا تہ آءٌ آهيان.“

Common Language New Testament

⁷⁰ انھن سڀني چيو تہ ”پوءِ تون خدا جو فرزند آھين ڇا؟“ ھن جواب ۾ چين تہ ”اوھين پاڻ چئو ٿا تہ آءٌ آھيان.“

لوقا 22:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 22:71

इयो बु॒धंदे ही उनन चयो, “हाणे असां खे ब्॒यन गवाहुन जी छा ज़रूरतअ आहे? असां त पाण हीं इन जे मुंहं मां इयो बु॒धो आहे।”

لوقا 23:3

इन ते पिलातुसअ येशुअ खां पुछो, “छा तूं यहूदिन जो राजा आईं?” येशुअ संदस खे जवाब डि॒नो, “हे त तूं पाण हीं तो चईं।”

لوقا 4:41

ऐं डा॒ढन हीं मांणुन मां दुष्‍टआत्माऊं इंय रड़ियूं कंदे निकत्यूं, “के तूं परमेश्वरअ जो पुट आईं।” परअ येशुअ उनन खे दड़को डि॒नईं ऐं उनन खे गा॒लाएण न डि॒नईं, छोके उहे हुन खे सुञारींदियूं हुयूं, के उहो मसीह आहे।