لوقا 22:62 - Sindhi Bible (India)

⁶² उन खां पो पतरस उतां बा॒हिर निकरी वयो ऐं वञी ज़ोर-ज़ोर सां रोवण लगो॒।

Sindhi Bible

⁶² ۽ هو ٻاهر نڪري ويو، ۽ وڃي زار زار رنائين.

Hindu Sindhi Bible

⁶² تڏهن پطرس ٻاهر نڪري ويو ۽ وڃي زاروزار روئڻ لڳو.

Muslim Sindhi Bible

⁶² تڏهن پطرس ٻاهر نڪري ويو ۽ وڃي زاروزار روئڻ لڳو.

Common Language New Testament

⁶² پطرس ٻاھر نڪري ويو ۽ وڃي ززاروزار روئڻ لڳو.

لوقا 22:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 22:61

उन वक़्त प्रभुअ मुड़ी करे पतरसअ डां॒ निहारियो। तड॒ऐं पतरसअ खे उहा गा॒ल याद आई, के प्रभुअ उन खे चयो हो, “के अज॒ कुकड़अ जे बा॒ंग डि॒यण खां पहेरयों तूं टे दफ़ा मुंजो इन्कार कंदे।”

لوقا 22:63

जेके पहेरेदारअ येशुअ जी निगराणी करे रया हुवा, उहे हुन जी ठठोली करण लगा॒ ऐं उन खे मारण-कुटण लगा॒।