لوقا 22:15 - Sindhi Bible (India)

¹⁵ उन संदन खे चयईं, “मुंजी केडी॒ त दिल जी चाहत हुई, के तकलिफुन खे भोग॒ण खां पहेरयों मां फसह जे तहेवारअ जी इया रोटी तवां सां गड॒ खांवां,

Sindhi Bible

¹⁵ ۽ هنن کي چيائين، تہ منهنجي ڏاڍي دل آهي تہ آئون ڏکن سهڻ کان اڳي اوهان سان گڏجي هيءُ فسح کان.

Hindu Sindhi Bible

¹⁵ انهن کي چيائين تہ ”منهنجي دل ڏاڍو ٿي چاهيو تہ آءٌ تڪليفن سهڻ کان اڳ ۾ هن فصح جي تهوار واري رسوئي اوهان سان گڏجي کاوان.

Muslim Sindhi Bible

¹⁵ انهن کي چيائين تہ ”منهنجي دل ڏاڍو ٿي چاهيو تہ آءٌ تڪليفن سهڻ کان اڳ ۾ هن عيد فصح جي ماني اوهان سان گڏجي کاوان.

Common Language New Testament

¹⁵ انھن کي چيائين تہ ”منھنجي دل ڏاڍو ٿي چاھيو تہ آءٌ ڏکن سھڻ کان اڳ ۾ اوھان سان گڏجي ھي عيد فصح کاوان.

لوقا 22:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 12:50

मुखे हिक बपतिस्मो वठणो आहे, परअ जेसताईं उहो पूरो न थे तेसताईं, मां केतरोही त परेशान रवंदुम।

لوقا 22:14

जड॒ऐं उहो वक़्त आयो, त येशु प्रेरितन सां गड॒ रोटी खाएण वेठो।

لوقا 22:16

छोके मां तवां खे चवां तो, जेसताईं के परमेश्वरअ जे राज॒अ में इन जो सही मतलब पूरो नथी वञे तेसताईं मां इन खे वरी न खाईंदुम।”