لوقا 20:42 - Sindhi Bible (India)

⁴² छोके दाऊदअ पाण ही भज॒न संहिता जी किताबअ में चयो तईं ‘परमेश्वरअ मुंजे प्रभुअ खे चयो, के तूं मुंजे साजे॒ पासे वे,

Sindhi Bible

⁴² ڇو جو دائود پاڻ زبور جي ڪتاب ۾ چيو آهي، تہ ”خداوند منهنجي خداوند کي چيو، تہ تون منهنجي ساڄي پاسي ويهہ،

Hindu Sindhi Bible

⁴² ڇاڪاڻ تہ دائود خود زبور ۾ چيو آهي تہ ’پرڀو پرميشور منهنجي پرڀوءَ کي چيو تہ ”تون منهنجي ساڄي پاسي ويهہ،

Muslim Sindhi Bible

⁴² ڇاڪاڻ تہ دائود خود زبور ۾ چيو آهي تہ ’خداوند خدا منهنجي خداوند کي چيو تہ ”تون منهنجي ساڄي پاسي ويهہ،

Common Language New Testament

⁴² ڇاڪاڻ⁠تہ دائود خود زبور ۾ چيو آھي تہ ’خداوند منھنجي خداوند کي چيو تہ ”تون منھنجي ساڄي پاسي ويھہ،

لوقا 20:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 20:43

जेसतांईं के मां तुंजे दुश्मनन खे तुंजे पेरन जे हेठां न करे छड॒यां।’

لوقا 24:44

येशुअ उनन खे चयईं, “मां तवां सां गड॒ रहंदे ही तवां खे इयो चयो हो, ज़रूरी आहे, के जेक्यूं गा॒ल्यूं मुंजे बारे में मूसा जे नियमन, भविष्यवक्‍ताउन ऐं भज॒न-संहिता जी किताबुन में लिख्यल आइन, उहे सब पूरियूं थ्यन।”