لوقا 20:22 - Sindhi Bible (India)

²² सो असां खे इयो बु॒धाए छा रोम जे महाराजा खे महसूल डि॒यण सही आहे के न?”

Sindhi Bible

²² اسان لاءِ قيصر کي محصول ڏيڻ واجب آهي يا نہ؟

Hindu Sindhi Bible

²² هاڻ اسان کي ٻڌايو تہ اسان لاءِ رومي مهاراجا قيصر کي ٽيڪس ڏيڻ جائز آهي يا نہ؟“

Muslim Sindhi Bible

²² هاڻ اسان کي ٻڌايو تہ اسان لاءِ رومي شهنشاهہ قيصر کي ٽيڪس ڏيڻ جائز آهي يا نہ؟“

Common Language New Testament

²² ھاڻ اسان کي ٻڌايو تہ اسان لاءِ قيصر کي محصول ڏيڻ جائز آھي يا نہ؟“

لوقا 20:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 20:21

उहे येशुअ वट अची करे चवण लगा॒ “हे गुरू, असां खे खबरअ आहे, के तूं जेको कुछ चईं तो ऐं सेखारीं तो उहो सब बिल्कुल सही आहे ऐं तूं मांणुन जो रुतबो डि॒सी करे न गा॒लाईंदो आईं परअ जेकी गा॒ल परमेश्वरअ जे नज़रअ में सही आहे उहा ही तूं सेखारींदो आईं।

لوقا 20:23

येशुअ उनन जी चालाकीअ खे जा॒णे करे उनन खे चयईं,

لوقا 23:2

उते उहे येशुअ ते इंय इल्ज़ामअ हरण लगा॒, “के असां इन मांणूअ खे असां जी जातिअ खे गुमराह कंदे, रोमी महाराजा खे महसूल डि॒यण खां मना कंदे ऐं पांजे पाण खे मसीह, याने राजा चवंदे बु॒धो आहे।”