لوقا 20:15 - Sindhi Bible (India)

¹⁵ सो उनन उन खे बाग़॒अ मां बा॒हिर कढी मारे छड॒यऊं। इन करे हाणे अंगूरअ जे बग़ी॒चे जो मालिक अची करे उनन सां छा कंदो?

Sindhi Bible

¹⁵ پوءِ هن کي باغ کان ٻاهر ڪڍي ماري وڌائونس.

Hindu Sindhi Bible

¹⁵ پوءِ هن کي باغ مان ٻاهر ڪڍي ماري ڇڏيائون. هاڻي باغ جو مالڪ انهن کي ڇا ڪندو؟

Muslim Sindhi Bible

¹⁵ پوءِ هن کي باغ مان ٻاهر ڪڍي ماري ڇڏيائون. هاڻي باغ جو مالڪ انهن کي ڇا ڪندو؟

Common Language New Testament

¹⁵ پوءِ ھن کي باغ مان ٻاھر ڪڍي ماري ڇڏيائونس. ھاڻي باغ جو مالڪ انھن کي ڇا ڪندو؟

لوقا 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 20:14

परअ जड॒ऐं किसानन मालिकअ जे पुटअ खे डि॒ठो, त उहे पाण में चर्चा करे चवण लगा॒, ‘इयो ही त मिलक्यतअ जो वारिसदार आहे; अचो, इन खे ही मारे छड॒यऊं ताकि सजी॒ मिलक्यतअ ही असां जी थी वञे।’

لوقا 20:16

उहो अची उनन किसानन खे नाश कंदो ऐं अंगूरअ जो बाग़ी॒चो बि॒यन जे हवाले कंदो।” जड॒ऐं मांणुन इयो बु॒धो, त उहे चवण लगा॒, “परमेश्वर करे के इंय नथे।”