لوقا 20:12 - Sindhi Bible (India)

¹² तड॒ऐं उन वरी टें नौकरअ खे किसानन वट मोकल्यई, उनन उन खे बी जख़्मी करे ऐं धिक्‍का ड॒ई बा॒हिर कढी छड॒यऊंस।

Sindhi Bible

¹² تڏهن هن ٽيون بہ موڪليو، ۽ اُنهيءَ کي بہ ڦٽي هڪالي ڪڍي ڇڏيائون.

Hindu Sindhi Bible

¹² تڏهن هن وري ٽيون نوڪر موڪليو. تنهن کي بہ هنن زخمي ڪري ڌِڪا ڏيئي ڪڍيو.

Muslim Sindhi Bible

¹² تڏهن هن وري ٽيون نوڪر موڪليو. تنهن کي بہ هنن زخمي ڪري ڌِڪا ڏيئي ڪڍيو.

Common Language New Testament

¹² تڏھن ھن وري ٽيون نوڪر موڪليو. تنھن کي بہ ھنن زخمي ڪري ڌڪا ڏيئي ڪڍيو.

لوقا 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 16:7

पो उन बे॒ खां पुछो, ‘तुंजे मथां मुंजे मालिकअ जो घणो कर्ज आहे?’ उन चयईंस, ‘सौ बो॒रा कणकअ।’ उन भण्डारीअ चयईंस, ‘पांजो खातो खण ऐं अस्सी बो॒रा लिखी छड॒।’ ”

لوقا 20:11

उन खां पो उन हिकअ बे॒ नौकरअ खे किसानन वट मोकल्यईं परअ उनन उन खे बी मारे-कुटे ऐं बेइज़त करे खाली हथ मोकले छड॒यऊंस।

لوقا 20:13

इन ते बाग़॒अ जे मालिकअ सोचईं, ‘त हाणे मां छा कयां? मां पांजे सिकीलधे पुटअ खे मोकलींदुम, त उहे पकअ हुन जी इज़तअ कंदा।’