لوقا 19:24 - Sindhi Bible (India)

²⁴ पो राजा उते बीठल मांणुन खे चयो, ‘इयो सोनअ जो सिक्‍को इन खां वठी करे जैं नौकरअ वट ड॒ह आइन उन खे ड॒ई छड॒यो।’

Sindhi Bible

²⁴ تنهن تي جيڪي بيٺا هئا، تن کي چيائين، تہ اها مهر هن کان کسي، ڏهن مهرن واري کي ڏيو.

Hindu Sindhi Bible

²⁴ پوءِ جيڪي اتي بيٺا هئا تن کي چيائين تہ ’هن کان اهو هڪڙو سونو سڪو بہ کسي ڏهن سونن سڪن واري نوڪر کي ڏيو.‘

Muslim Sindhi Bible

²⁴ پوءِ جيڪي اتي بيٺا هئا تن کي چيائين تہ ’هن کان اهو هڪڙو سونو سڪو بہ کسي ڏهن سونن سڪن واري نوڪر کي ڏيو.‘

Common Language New Testament

²⁴ پوءِ جيڪي اتي بيٺا ھئا تن کي چيائين تہ ’ھن کان اھو ھڪڙو سونو سڪو بہ کسي ڏھن سونن سڪن واري نوڪر کي ڏيو.‘

لوقا 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 12:20

परअ परमेश्वरअ उन खे चयईं, ‘हे बेवकूफअ! अज॒ रात जो ही तूं मरी वेंदें; पो जेको कुछ तूं गड॒ करे रख्यो तई उहो केंजो थींदो?’

لوقا 16:2

इन ते उन शाहूकारअ पांजे भण्डारीअ खे सड॒ करे पुछयईंस, ‘इयो मां तुंजे बारे में छा तो बु॒धां? पांजे भण्डारीपनअ जो हिसाब-किताब डे॒, छोके अग॒यां खां तूं मुंजो भण्डारी न रवंदे।’

لوقا 19:13

उन बा॒हिर वञण खां पहेरयों पांजे ड॒हन नौकरन खे सड॒ कयईं ऐं उनन खे हिक-हिक सोनअ जो सिक्‍को ड॒ई करे चयइन, ‘मुंजे मोटण ताईं इन सोनअ जे सिक्‍कन सां व्यापार कजो।’

لوقا 19:23

त तूं मुंजो सोनअ जो सिक्‍को बैंक में छो न रखयई? ताकि मां वापस अची करे उन खे व्याजअ सूधो वठां वां।’

لوقا 19:25

तैंते उनन राजा खे चयो, ‘हे राजा, उन वट पहेरयों हीं ड॒ह सिक्‍का त आइन।’