لوقا 17:30 - Sindhi Bible (India)

³⁰ उअं हीं मांणूअ जे पुटअ जे प्रघट थ्यण जे डी॒ंहन में बी थींदो। ”

Sindhi Bible

³⁰ سو جنهن ڏينهن ابن آدم ظاهر ٿيندو، تنهن ڏينهن پڻ ساڳيو ائين ٿيندو.

Hindu Sindhi Bible

³⁰ سو بلڪل ائين ئي ٿيندو جنهن وقت منش‌پتر ظاهر ٿيندو.

Muslim Sindhi Bible

³⁰ سو بلڪل ائين ئي ٿيندو جنهن وقت ابنِ آدم ظاهر ٿيندو.

Common Language New Testament

³⁰ سو بلڪل ائين ئي ٿيندو جنھن ڏينھن ابن⁠آدم ظاھر ٿيندو.

لوقا 17:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 17:24

छोके जीअं बिजली आसमानअ जे हिकअ छेडे़ खां वठी बे॒ छेड़े ताईं चमकंदी आहे, उअं ही मांणूअ जो पुट बी पांजे डी॒ंहन में प्रघट थींदो।

لوقا 17:29

परअ जैं डीं॒हं ते लूत सदोम नगरअ मां बा॒हिर निकतो, त उन हीं डीं॒हं ते आकाशअ मां बाहे ऐं गंदरफअ जी बरसात उन नगरअ जे मथां अची पई ऐं उन सबनिन मांणुन खे नाश करे छड॒यईं।

لوقا 21:22

छोके उहे डी॒ंहं सजा जा हुंदा ताकि जेको कुछ पवित्रशास्त्र में लिख्यल आहे उहे सब गा॒ल्यूं पूरियूं थ्यन।

لوقا 21:27

उन वक़्त हर हिक ज॒णो, मांणूअ जे पुटअ खे सामर्थ ऐं वडी॒ महिमा सां गड॒ बादलअ ते ईंदे डि॒संदो।