لوقا 17:16 - Sindhi Bible (India)

¹⁶ उहो येशुअ जे पेरन ते मुंहं भर किरी हुन जो धन्यवाद करण लगो॒; ऐं हू हिक सामरी हुयो।

Sindhi Bible

¹⁶ ۽ هن جي پيرين پئي سندس شڪرانا بجا آندائين: ۽ هو سامري هو.

Hindu Sindhi Bible

¹⁶ هو يسوع جي پيرن تي منهن ڀر ڪري سندس ٿورا مڃڻ لڳو. اهو موٽڻ وارو سامري ماڻهو هو.

Muslim Sindhi Bible

¹⁶ هو عيسيٰ جي پيرن تي منهن ڀر ڪري سندس ٿورا مڃڻ لڳو. اهو موٽڻ وارو سامري ماڻهو هو.

Common Language New Testament

¹⁶ ھو عيسيٰ جي پيرن تي منھن ڀر ڪري سندس ٿورا مڃڻ لڳو. اھو موٽڻ وارو سامري ماڻھو ھو.

لوقا 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 17:17

इन ते येशुअ चयईं, “छा ड॒हन जा ड॒ह ही ज॒णा कोढ़अ मां शुद्ध न थ्या? त पो बाकी नवअ किथे आइन?

لوقا 5:8

जड॒ऐं शमौन पतरसअ इयो सब थींदे डि॒ठो, त उहो येशुअ जे पेरन ते किरी करे संदस खे इंय चवण लगो॒, “हे प्रभु, मूं वटां हल्यो वञ छोके मां पापी मांणू आयां।”