لوقا 17:12 - Sindhi Bible (India)

¹² त इंय थ्यो, कें गामअ में दाख़िल थींदे वक़्त हुन खे ड॒ह कोढ़ी मिल्या। उनन परयां खां हीं बीह करे,

Sindhi Bible

¹² ۽ هڪڙي ڳوٺ ۾ ويو تہ ڏهہ ڪوڙهيا گڏيس، جن پريان بيهي،

Hindu Sindhi Bible

¹² جڏهن هو هڪڙي ڳوٺ ۾ داخل ٿيڻ تي هو تہ ڏهہ ڪوڙهہ جهڙي مرض وارا اچي گڏيس. انهن ڪجھہ پرڀرو بيهي

Muslim Sindhi Bible

¹² جڏهن هو هڪڙي ڳوٺ ۾ داخل ٿيڻ تي هو تہ ڏهہ ڪوڙهہ جهڙي مرض وارا اچي گڏيس. انهن ڪجھہ پرڀرو بيهي

Common Language New Testament

¹² جڏھن ھڪڙي ڳوٺ ۾ وڃڻ تي ھو تہ ڏھہ ڪوڙھہ جھڙي مرض وارا اچي گڏيس. انھن ڪجھہ پرڀرو بيھي

لوقا 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 18:13

उहो महसूल उगा॒ड़ींदड़ थोड़ो परते बीठो हो ऐं उन जी एतरी बी हिम्मतअ न थी, के उहो स्वर्ग॒अ जी तरफ डि॒से। उहो पांजी छाती पिटींदे इंय चवण लगो॒, ‘हे परमेश्वरअ, मूं पापीअ जे मथां दया कर!’

لوقا 5:12

हिकअ दफ़े जड॒ऐं येशु गलील क्षेत्र जे कें नगरअ में हुयो, त उते हिक मांणू हुन वट आयो, जेंजो शरीर कोढ़अ सां भरयल हो। जड॒ऐं हुन येशुअ खे डि॒ठो, त पांजे मुंहं भर किरी पयो ऐं हुन खे मिंथूं करे चवण लगो॒, “ के हे प्रभु, अगर तूं चाहीं त मुखे इन बीमारीअ मां शुद्ध करे सग॒ंदो आईं।”