لوقا 15:22 - Sindhi Bible (India)

²² परअ उन पिता पांजे नौकरन खे चयईं, ‘झट कयो, सुठे में सुठा कपड़ा खणी अचो ऐं हिन खे पारायो ऐं संदस जे हथअ में मुंडी ऐं पेरन में जूता बी पारायोस,

Sindhi Bible

²² پر پڻس نوڪرن کي چيو، تہ جلدي اُچي ۾ اُچو وڳو کڻي آڻي پهرايوس؛ ۽ هٿ ۾ منڊي ۽ پيرن ۾ جُتي پارايوس:

Hindu Sindhi Bible

²² پر سندس پتا نوڪرن کي حڪم ڏنو تہ ’جلدي ڪريو، سٺي ۾ سٺو وڳو کڻي اچي پهرايوس، سندس هٿ ۾ منڊي ۽ پيرن ۾ جتي پارايوس.

Muslim Sindhi Bible

²² پر پڻس نوڪرن کي حڪم ڏنو تہ ’جلدي ڪريو، سٺي ۾ سٺو وڳو کڻي آڻي پهرايوس، سندس هٿ ۾ منڊي ۽ پيرن ۾ جتي پارايوس.

Common Language New Testament

²² پر پڻس نوڪرن کي حڪم ڏنو تہ ’جلدي ڪريو سٺي ۾ سٺو وڳو کڻي آڻي پھرايوس، سندس ھٿ ۾ منڊي ۽ پيرن ۾ جتي پارايوس.

لوقا 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 15:21

तड॒ऐं पुटअ पांजे पिता खे चयईं, ‘बाबा, मां परमेश्वरअ जे ऐं तुंजे खिलाफ पाप कयो आहे; ऐं हाणे मां इन लायक बी कोन आयां के तुंजो पुट चवाएजां।’

لوقا 15:23

ऐं हिकअ थुले जानवरअ खे खणी अचो ऐं उन खे मारयो ताकि असां खाई करे आनंद मनायूं।