لوقا 15:14 - Sindhi Bible (India)

¹⁴ जड॒ऐं उन सब कुछ विञाए करे पूरो कयो, त इंय थ्यो के उन देशअ में डा॒ढो वडो॒ अकाल पयो ऐं उहो भुखअ मरण लगो॒।

Sindhi Bible

¹⁴ ۽ جڏهن سڀ کائي کپائي چڪو، تڏهن اُنهي ملڪ ۾ ڏاڍو ڏڪار اچي پيو؛ ۽ هو محتاج ٿيڻ لڳو.

Hindu Sindhi Bible

¹⁴ جڏهن سڀ ڪجھہ ختم ڪري چڪو، تڏهن ان ملڪ ۾ اچي ڏڪار پيو ۽ هو بک مرڻ لڳو.

Muslim Sindhi Bible

¹⁴ جڏهن سڀ ڪجھہ ختم ڪري چڪو، تڏهن ان ملڪ ۾ اچي ڏڪار پيو ۽ هو بک مرڻ لڳو.

Common Language New Testament

¹⁴ جڏھن سڀ ڪجھہ ختم ڪري چڪو، تڏھن ان ملڪ ۾ اچي ڏڪار پيو ۽ ھو بک مرڻ لڳو.

لوقا 15:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 15:13

कुछ डी॒ंहन खां पो नंढे पुटअ पांजी सजी॒ मिलक्यतअ खे गड॒ कयो ऐं घरअ खां डा॒ढो परते बे॒ देश हली वयो। उते उन पांजी सजी॒ मिलक्यत बुरी आदतुन में उडा॒ए छड॒यईं।

لوقا 15:15

सो उहो उन देशअ जे हिकड़े मांणूअ वट वञी कम करण लगो॒। उन मांणूअ उन खे पांजे खेतन में सूअरन खे चढ़ाएण जो कम डि॒नईंस।