لوقا 15:11 - Sindhi Bible (India)

¹¹ येशुअ उनन खे इंय बी चयो, “कें मांणूअ जा ब॒ पुटअ हुवा।

Sindhi Bible

¹¹ ۽ هن هي بہ چيو، تہ هڪڙي شخص کي ٻہ پٽ هئا:

Hindu Sindhi Bible

¹¹ يسوع هيئن بہ چيو تہ ”هڪڙي ماڻهوءَ کي ٻہ پٽ هئا،

Muslim Sindhi Bible

¹¹ عيسيٰ هيئن بہ چيو تہ ”هڪڙي ماڻهوءَ کي ٻہ پٽ هئا،

Common Language New Testament

¹¹ عيسيٰ ھيئن بہ چيو تہ ”ھڪڙي ماڻھوءَ کي ٻہ پٽ ھئا،

لوقا 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 15:10

मां तवां खे चवां तो के, इंय हीं हिकअ पापीअ जे बारे में बी आहे जेको पांजे पापन खां तौबां तो करे, उन जे लाए स्वर्ग॒अ में परमेश्वरअ जे स्वर्ग॒दूतन जे सामूं आनंद मनायो वेंदो आहे।”

لوقا 15:12

जेमां नंढे पुटअ पांजे पिता खे चयो, ‘हे बाबा, मिलक्यतअ मां जेको हिस्सो मुंजो आहे उहो मुखे डे॒।’ सो उन पांजी मिलक्यतअ बि॒नी पुटन में विराए छडी॒।