لوقا 14:29 - Sindhi Bible (India)

²⁹ छोके अगर हिसाब-किताब करे बिना मिनारअ जी बुनियाद विझे तो ऐं उन खे पूरो नथो करे सगे॒, त इन ते सब डि॒सणवारा उन जी ठठोली करे चवण लग॒ंदा,

Sindhi Bible

²⁹ تہ متان بنياد کڻائڻ کان پوءِ پورو ڪري نہ سگهي، تہ جيڪي بہ ڏسن، سي سڀيئي مٿس کِلن:

Hindu Sindhi Bible

²⁹ متان ائين نہ ٿئي جو ان جي پيڙهہ تہ رکرائي پر پورو نہ ڪرائي سگھي، تڏهن ڏسندڙ مٿس ٺٺوليون ڪن ۽ چون تہ

Muslim Sindhi Bible

²⁹ متان ائين نہ ٿئي جو ان جي پيڙهہ تہ رکرائي پر پورو نہ ڪرائي سگھي، تڏهن ڏسندڙ مٿس ٺٺوليون ڪن ۽ چون تہ

Common Language New Testament

²⁹ ڇالاءِ⁠جو ائين نہ ٿئي جو ان جي پيڙھہ تہ رکرائي پر پورو نہ ڪرائي سگھي تڏھن ڏسندڙ ٺٺوليون ڪري چونس تہ

لوقا 14:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 14:28

“तवां मां एड़ो केर आहे जेको मिनार ठाराएण चाहे ऐं पहेरयों वई करे खर्चअ जो हिसाब-किताब न करे, के मां उन खे पूरो करे सग॒ंदुम, यां न?

لوقا 14:30

‘हिन मांणूअ बुनियाद त विधी परअ मिनारअ खे पूरो न करे सग॒यो।’