لوقا 14:22 - Sindhi Bible (India)

²² उहो दास वयो ऐं मोटी अची पांजे मालिकअ खे चयईं, जीअं तूं आज्ञा डि॒नी हुई असां इंय हीं कयो परअ तैं हुंदे बी अञा जग॒ऐ बची आहे।

Sindhi Bible

²² پوءِ نوڪر چيو تہ اي مالڪ، جيئن تو فرمايو تيئن ڪيو اٿم، پر اڃا بہ جاءِ آهي.

Hindu Sindhi Bible

²² نوڪر ويو ۽ موٽي اچي ٻڌايائين تہ ’سائين! جيئن اوهان حڪم ڏنو تيئن ئي ڪيو اٿم، پر اڃا بہ جاءِ باقي آهي.‘

Muslim Sindhi Bible

²² نوڪر ويو ۽ موٽي اچي ٻڌايائين تہ ’سائين! جيئن اوهان حڪم ڏنو تيئن ئي ڪيو اٿم، پر اڃا بہ جاءِ باقي آهي.‘

Common Language New Testament

²² نوڪر ويو ۽ موٽي اچي ٻڌايائين تہ ’سائين! جيئن اوھان حڪم ڏنو تيئن ئي ڪيو اٿم، پر اڃا بہ جاءِ باقي آھي.‘

لوقا 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 14:21

उन दासअ मोटी करे, उहे सबही गा॒ल्यूं पांजे मालिकअ खे चई बु॒धायूं। इयो बु॒धी मालिकअ गुस्से में अची पांजे दासअ खे चयईंस, ‘जल्दी वञी नगरअ जे बज़ारुन ऐं घिटियुन मां कंगालन, लूलन, अंधन ऐं लंगड़न खे हिते वठी अचो।’

لوقا 14:23

इन ते मालिकअ पांजे दासअ खे चयईं, ‘रोडन ऐं फुटफाटन ते वञो ऐं मांणुन खे मनाए करे वठी अचो जेसां मुंजो घर भरजी वञे।