لوقا 14:20 - Sindhi Bible (India)

²⁰ टें ज॒णे उन दासअ खे चयो, ‘मां हाणे अञा नईं-नईं शादी कई आहे तैं करे मां न अची सगं॒दुम।’

Sindhi Bible

²⁰ ۽ ٻئي چيو، تہ مون شادي ڪئي آهي، سو مون کان آيو ڪين ٿيندو.

Hindu Sindhi Bible

²⁰ ٽئين چيس تہ ’مون نئين شادي ڪئي آهي، تنهنڪري آءٌ ڪونہ اچي سگھندس.‘

Muslim Sindhi Bible

²⁰ ٽئين چيس تہ ’مون نئين شادي ڪئي آهي، تنهنڪري آءٌ ڪونہ اچي سگھندس.‘

Common Language New Testament

²⁰ ٽئين چيس تہ ’مون نئين شادي ڪئي آھي، تنھنڪري آءٌ ڪونہ اچي سگھندس.‘

لوقا 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 14:19

बे॒ ज॒णे उन दासअ खे चयो, ‘मां ढग॒न जा पंजअ जोड़ा वरता आइन ऐं मां उनन खे जांचण तो वञा। इन करे मां तोखे विनती तो कयां तूं मुंजे तरफां उन खां माफ़ी घुरी छड॒जैं।’

لوقا 14:21

उन दासअ मोटी करे, उहे सबही गा॒ल्यूं पांजे मालिकअ खे चई बु॒धायूं। इयो बु॒धी मालिकअ गुस्से में अची पांजे दासअ खे चयईंस, ‘जल्दी वञी नगरअ जे बज़ारुन ऐं घिटियुन मां कंगालन, लूलन, अंधन ऐं लंगड़न खे हिते वठी अचो।’