لوقا 13:3 - Sindhi Bible (India)

³ मां तवां खे चवां तो इंय कोने; परअ अगर तवां पांजन पापन खां तौबां न कंदव, त तवां सब बी सागे॒ ही तरीके सां नाश थींदव।

Sindhi Bible

³ آئون اوهان کي چوان ٿو تہ نہ: پر جيڪڏهن اوهين توبهہ نہ ڪندا تہ اوهين مڙيئي ساڳيءَ ريت چٽ ٿيندا.

Hindu Sindhi Bible

³ آءٌ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ ائين نہ آهي، پر جيڪڏهن اوهين پنهنجن پاپن کان توبهہ نہ ڪندا تہ پوءِ سڀيئي برباد ٿيندءُ، جيئن اهي ٿيا هئا.

Muslim Sindhi Bible

³ آءٌ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ ائين نہ آهي، پر جيڪڏهن اوهين پنهنجن گناهن کان توبهہ نہ ڪندا تہ پوءِ سڀيئي برباد ٿيندءُ، جيئن اهي ٿيا هئا.

Common Language New Testament

³ آءٌ اوھان کي ٻڌايان ٿو تہ ائين نہ آھي، پر جيڪڏھن اوھين پنھنجن گناھن کان توبھہ نہ ڪندا تہ پوءِ سڀيئي ائين برباد ٿيندا، جيئن اھي ٿيا ھئا.

لوقا 13:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لوقا 13:2

इयो बु॒धी येशुअ उनन खे चयो, “तवां छाता समझो, के इहे गलीली ब्॒यन सबनिन गलीलिन खां वधीकअ पापी हुवा, के उनन सां गड॒ इंय थ्यो?

لوقا 13:4

यां, तवां छाता समझो के उहे अरणां ज॒णा जेके शीलोह जी मिनारअ किरण सां दब॒जी मरी वया उहे सबनिन यरूशलेमअ में रवण वारन खां वधीकअ पापी हुवा?

لوقا 13:5

मां तवां खे चवां तो इंय कोने; परअ अगर तवां पांजन पापन खां तौबां न कंदव, त तवां सब बी इन हीं तरीके सां नाश थींदव।”

لوقا 24:47

ऐं हुन जे नाले सां हीं यरूशलेमअ खां वठी करे सबनिन देशन में पापन जी माफ़ीअ जे लाए तौबां करण जो प्रचार कयो वेंदो।