لوقا 13:1 - Sindhi Bible (India)

¹ उन वक़्त कुछ मांणुन अची करे येशुअ खे उन गलील्युन जे बारे में बु॒धायो जेंखे पिलातुसअ माराए छड॒यो ऐं संदन जो खून उनन जे ही ब॒ली क्यल जानवरन सां गड॒ मिली वयो, जेके ब॒ली उहे मंदरअ में कन पया।

Sindhi Bible

¹ هاڻي اُنهي مهل ڪي ماڻهو اُتي هئا، تن کيس اُنهن گليلين جي ڳالهہ ٻڌائي، جن جو رت پيلاطس سندن قربانين سان ملائي ڇڏيو هو.

Hindu Sindhi Bible

¹ ان مهل ڪن ماڻهن يسوع کي انهن گليلين بابت ٻڌايو، جيڪي ٻليدان ڪري رهيا هئا تہ گورنر پلاطس کين مارائي ڇڏيو هو.

Muslim Sindhi Bible

¹ ان مهل ڪن ماڻهن عيسيٰ کي انهن گليلين بابت ٻڌايو، جيڪي قرباني ڪري رهيا هئا تہ گورنر پلاطس کين مارائي ڇڏيو هو.

Common Language New Testament

¹ ان مھل ڪي ماڻھو آيا جن عيسيٰ کي انھن گليلين بابت ٻڌايو، جن جو رت گورنر پلاطس سندن قرباني ڪيل جانورن جي رت سان ملائي ڇڏيو ھو.

لوقا 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ